印刷工艺常用术语英文表达-印刷工艺英文翻译

今天给各位分享印刷工艺常用术语英文表达的知识，其中也会对印刷工艺英文翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、印刷术语印刷术语英汉对照
• 2、印刷术语的常用术语
• 3、印刷常用术语词汇
• 4、印刷包装类中英术语

印刷术语印刷术语英汉对照

1、印刷术语涵盖了印刷业的各个方面，包括基本概念如印刷（printing）和印刷品（printed product），以及具体如报纸印刷（newspaper printing）、包装印刷（packaging printing）和证券印刷（security printing）。

2、ink 用作动词时：涂油墨；用作名词时：（印刷用的）油墨 varnishing 上光，上清漆 die cutting 模切 gluing 胶合，密封 至于lamination，我也不确定，在字典上查了一下 [英汉通用词典]lamination n.制成薄板， 积层， 薄板 [英汉电工名词]成层 [英汉冶金学名词]炼钢缺陷 又称“薄片”。

3、网络释义21世纪大英汉词典英英释义-Print： 打印；印制；印刷；打印文件 打印打印（Print）：用以打印源程序和行为图文件，可以改变页面打印参数和选择是否需要打引行号等。

4、bold： 在印刷术语中是“粗体字”的含义。5 be born to do something： “天生有能力做某件事情”。5 be bound to do something： “一定会做某件事情”。5 branch： “分支机构”，看上下文可以翻译成为“分校，分公司，银行分行”等等。5 brand–new： “崭新的”。

5、This machine part needs surface finishing.这个机械零件需要精密加工。

印刷术语的常用术语

1、Bleed（出血）：指印刷图像延伸至裁切线之外或进入装订槽的部分，确保在裁剪过程中图像不会被裁掉。 Full Bleed（全出血）：指印刷图像完全覆盖纸张四周，并在裁剪后依然保留在纸张上的部分。

2、露白/漏白：印刷用纸多为白色，印刷或制版时，该连接的色不密合，露出白纸底色。 打白：挂网时代的照相制版工艺。为补救上网图片深色位感光不足，可移开原稿闪光一次或放一张纸补点曝光，或直接使用flash灯，闪动白光，以增加原稿的深位网，使影像柔化。

3、石数在石印时代用于表示印刷数量，指每压印一次色称为一石。二手通常指印刷机的副手，或用于描述印刷过程中对机器的操作。打稿是通过打样机预先印刷正式印刷时的样稿，以检查设计和印刷效果。

4、色域：（color gamut）可以被彩色打印机处理的全部颜色。分色：（color separation）将原稿转化为与彩色印刷过程相兼容的结构形式的方法。

5、撞网是指在四色印刷中颜色叠印不准确产生的图案。叼口是印刷机中纸张被叼起的位置，出血是为了防止裁切时文字或图像被切掉而预留的额外印刷区域。实地是指印刷中未留白的满版印刷区域，光边是指涂布层印刷成品裁切后的边缘。专色是指除了四色印刷中的基本色（黄、品红、青、黑）之外的特殊颜色。

6、印刷品是指使用印刷技术生产的各种产品的总称。通过这些术语，我们可以深入了解印刷行业的各个领域和技术细节。印刷工艺技术包括制版、印刷、印后加工等环节，从原稿到最终印刷品的制作过程涉及到一系列复杂的步骤和技术。印刷故障指的是在印刷过程中影响生产正常进行或造成印刷品质量缺陷的现象。

印刷常用术语词汇

Bleed（出血）：指印刷图像延伸至裁切线之外或进入装订槽的部分，确保在裁剪过程中图像不会被裁掉。 Full Bleed（全出血）：指印刷图像完全覆盖纸张四周，并在裁剪后依然保留在纸张上的部分。

印刷量：指单位时间内印刷机所能印刷的物品数量，通常以千计。 印刷速度：指印刷机每小时的印刷速度，单位为张/小时。 印刷精度：指印刷品上图文的清晰度和细节表现能力，直接影响印刷效果。 印刷适性：指材料与印刷工艺的相容性，包括纸张、油墨、墨水等与印刷机的匹配度。

间接印刷是指印版上图文部分的油墨通过中间载体传递到承印物表面的印刷方式，卷筒印刷则以卷筒纸为承印物进行印刷。拼版则是将文字、图表等拼组在一起形成版面的过程。书刊印刷专指以书籍、期刊等为主要产品的印刷。

封面纸张：Cover sheets，用于杂志的封面或包装，是印刷和装订中的关键元素。整体和页面：General and page，指的是杂志中的整体内容与具体页面，是杂志信息传达的基本单位。内页中间封面：Inter-page inside cover，指的是杂志内部的页面与封面之间的过渡部分，确保整个杂志的视觉连贯性。

印刷当中经常用到的印刷常用语，印刷术语，印刷专业术语。-出血：任何超过裁切线或进入书槽的图象。出血必须确实超过所预高的线，以使在修整裁切或装订时允许有微量 的对版不准。- 全出血：（full bleed）印刷图象超出纸张四边的部分。

印刷包装类中英术语

- 双面印 perfect printing： 用两块不同的印版，在同一承印物上同时完成正面和反面的印刷。 - 晒版原版 block copy： 用于晒版的图文底片。 - 单张印刷 sheet-fed printing： 以单张纸或其它单张材料为承印物进行印刷。 - 卷筒印刷 web-fed printing： 以卷筒纸或其它卷筒材料为承印物进行印刷。

包装印刷package printing以各种包装材料为主要产品的印刷。 7证券印刷security printing以纸币、债券、股票等为印刷对象，具备防伪措施的印刷。 8印刷科学printing science印刷范畴内规律性的知识体系。

印版指用于印刷的载体，***版是用于批量生产相同内容印刷品的模板。包衬调整滚筒以适应不同印刷材料。无压印刷是不通过接触进行的印刷方式，印后加工则涉及书籍完成后的处理，包括装订、表面修饰、包装等环节。

托盘，PLT，是PALLET的简写；其他，一般指纸箱、托盘混装，及其他包装，统一用PKG，是PACKAGE的简写。

Cover stock 是纸类包装类制造业常用的一种术语，指一种克重比较大的纸，适合于制作例如catalog，hang tag，硬纸卡式的文件封等。这种cover stock可以做成贴膜的，有一层光滑的表面，也可以做成不贴膜的，就是那种卡式硬纸的、原始的、有点粗糙的表面喽。

平装，也称简装，与精装相比，虽在包装上略显朴素，但并不影响内容的质量。平装的性价比高，更适合预算有限的家庭。胶装书则在价格上稍贵，但其有线或无线的粘合方式提供了更好的手感和视觉体验，特别适合页数较少的书籍。

关于印刷工艺常用术语英文表达和印刷工艺英文翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。